Shiryu V1 Gold (Limited)

Buongiorno a tutti. Oggi, dal sito sul Toei Animation e sulla pagina Facebook di Tamashii Nation sono state pubblicate delle nuove informazioni e foto sul Myth Cloth Limited Shiryu V1 Gold. Da quanto si legge dalla pagina Facebook, la serie V1 Gold è nata per commemorare i 5 milioni di Myth Cloth venduti finora nel mondo! Come al solito, questo myth cloth, essendo un limited, verrà venduto solo in giappone e rivenduto a noi europei ad un prezzo maggiorato.

Vi riporto le foto, la traduzione e il testo originale.

Traduzione

In seguito all'uscita di "Seiya di Pegasus, Cloth di Bronzo V1 -LIMITED GOLD PEGUSUS-" che è stata inclusa con "Saint Seiya Senki" (PS3), Shiryu il Dragone sarà rilasciato come Myth Cloth limitata del Toei Animation Online Shop.
Questa ricolorazione è un omaggio ai "Cavallieri di Bronzo" che sono rilasciati per commemorare i 5 milioni di Myth Cloth venduti.
Logicamente, l'armatura può essere assemblata a totem.

Myth Cloth Shiryu il Dragone, Cloth di Bronzo V1 -LIMITED GOLD DRAGON-
Prezzo: 5250yen (tasse incluse), circa 50€
Data di Rilascio: Giugno 2012 

Testo Originale

Following the "Pegasus Seiya Early Bronze Cloth -LIMITED GOLD PEGUSUS-" which was enclosed to "Saint Seiya Senki" (PS3), Dragon Shiryu will be released as limited item of Toei Animation Online Shop.
This special coloring is an homage to the "Gold Bronze" which was released to commemorate the 5 million sales of Saint Cloth Series.
Of course, this can be assembled to object style.

Saint Cloth Myth Dragon Shiryu Early Bronze Cloth -LIMITED GOLD DRAGON-
SRP: 5250yen (including tax)
Delivery: June 2012